《竹林公主》是日本傳統故事，坊間有非常多不同呈現手法的版本。和一般傳統公主的故事不同之處是：竹林公主沒打算要嫁給誰，她只想跟收養她的老爺爺老奶奶一起生活。可惜竹林公主的願望無法達成，因為不可違逆的眾神，正等著在月圓的那一天接她回月宮......最後竹林公主離開爺爺奶奶、返回月宮，過著沒有幸福快樂的日子。
《竹林公主》從故事中段到最後結局，以及女主角抗拒婚姻的性格，跳脫了傳統公主故事的窠臼，甚至還有個悲傷的結局......
有的孩子感到氣憤，覺得竹林公主應該要反抗、或者躲起來；也有心地柔軟的孩子了解故事的始末之後，等到預期結局的結局即將發生時，情不自禁的摀住了雙眼、不忍繼續看下去.......這個充滿離愁悲劇色彩的故事，真真確確地撼動了孩子們的惻隱之心 !
1)這堂課我們觀賞了三種以不同形式呈現的《竹林公主》故事 : 包括有聲繪本、動畫卡通、真人表演說故事劇場，比較結構和呈現細節相異之處，再以與日本宮崎駿齊名的動畫師高畑勳歷時八年完成的動畫《輝耀姬物語》預告片為結尾，請小朋友說說自己透過比較之後，找到自己最喜歡的故事版本。
2)了解竹子的構造，以及竹子製作的竹器和家具。
3)高畑勳的《輝耀姬物語》故事要表現的層次較為複雜，舞菇個人覺得高年級、中學以上的孩子再欣賞全劇並作探討，因此沒有打算在課堂上播出(片長超過2小時也是原因之一啦^^|| )。如果家長想要陪同孩子看完《輝耀姬物語》可以尋訪輝耀姬物語 DVD 或者在網路以關鍵字輝夜姬物語搜尋影片觀賞。
時 間：2019.12.13. 16:40-18:30
人 數：12人 (1～3年級)
教 材：
．繪本
1.日本傳說故事《竹林公主》| 文 / 陳倩冬 | 圖 / 李伯鋒 | 《 竹林公主 》雲端試閱版
．網頁
．影片
3.竹林公主動畫版
4.說故事劇場《竹林公主》by 國立臺南大學戲劇系碩士班
5.2018
金馬影展TGHFF | 輝耀姬物語 The Tale of Princess Kaguya
6.台南純手竹工藝店 撐住與突破百年竹作 TVBS一步一腳印 20161009 (3-4)
7.《中華百工》— 工藝竹編 丨CCTV
8.行車的"盲點"
9.補充教材 ~ 嫦娥奔月https://youtu.be/ZB9ySXLrfng
課程內容：
1.上週習作討論整理 : 盲點影片解說、諧音與雙關語
2.找到故事中的疑點，討論稱謂上的不合邏輯之處
3.三個故事呈現方式的比較異同
4.從"大家都做一樣"的一般用品，走向"獨一無二"的客製化用品 ~介紹竹子和竹器
5.從'"實用"'走向"精緻" ~ 竹編
6.除了竹林公主，還有誰住在竹子裡 ? 筍龜(台灣大象鼻蟲)
提問與回應 :
1.你還知道那些雙關語 ?
2.女主角
為什麼叫做竹林公主 ?
竹林那麼大一片，竹林公主只有手掌般大，而且是藏在竹子裏頭，老爺爺怎麼會發現她呢 ?
~手掌般大的竹林公主，藏在竹子裏…..竹子長什麼樣子 ? 怎麼能住人 ? 老爺爺根本不知道竹林公主藏在竹子裡，砍竹子的時候會不會砍到她 ?
3.《竹林公主》故事的特色在哪裡(別的故事很少有、或者沒有出現過的情節) 最後終於有人發現了^O^......
4. 老爺爺、老奶奶與竹林公主互相稱謂，有沒有怪怪的地方 ? (口述)
5.四則竹林公主的故事，你最喜歡哪一個 ?
5.四則竹林公主的故事，你最喜歡哪一個 ?
．第二個，因為那個竹林公主很美 ~苡彤 Perfect ! ~ 舞菇
．第四、第二(公主小時候)沒穿衣服 6.13物語 ~ 晧瑋 Good !是"比較異同"的筆記嗎 ? ~舞菇
．第二個，因為有很多士兵 ~ 宥丞 Perfect ! 送你高畑勳版的士兵，很帥吧 ^O^~ 舞菇
．第二個，家綺 Good ! ~ 舞菇
．我最喜歡1,2,4號的竹林公主 ~ 彥丞 Good ! ~ 舞菇
．最後一個和第3個 ~ 品裕 Good ! ~ 舞菇
．1,2,4 ~ 雨宸 Good ! ~ 舞菇
．第一個 ~浩廷 Good ! ~ 舞菇
．第二個卡通 ~ 品綸 Good ! ~ 舞菇
．沒有 ~ 品宥 我會繼續努力的^^|| ~ 舞菇
沒有留言:
張貼留言