2026年8月9日 星期日

2026/08暑期閱讀理解增能班 (第4週) 借喻修辭法 + 《走鏢台灣》

舞菇說說話:
1.寫卡片,表達心意最重要,舞菇請同學寫一張父親節賀卡,把基本格式教給大家,不干涉內容。只是在寫卡片之前,與孩子們分享一則三分鐘的動畫短片Father ,稍作討論之後給大家十分鐘寫卡片......看孩子們有的洋洋灑灑、圖文並茂;有的抓耳撓腮、甚至把舉例的括號都寫進卡片裡......甚是有趣^^  

2.譬喻(又稱比喻)是一種常見的修辭手法,主要包含明喻、隱喻和借喻三種主要類型。它是利用兩件事物之間的相似點,用具體的事物來描繪抽象的事物,或者用熟知的事物來聯想未知的事物,以達到生動、形象或容易理解的效果。

3.《走鏢台江》小男孩在定向越野賽跑的途中迷失的大霧中,居然穿越回到400年前,目睹明鄭的船隊搶灘攻入鹿耳門,還認識了一位擅跑的希拉雅男孩.....。這本繪本講起來還挺複雜的,要從「定向越野賽跑講起,再回溯到400年前的熱蘭遮城(安平古堡),又牽涉一點明鄭擊退荷蘭東印度公司的歷史事件......一堂課說不完,下一堂課繼續吧!

       間:2026. 08.03、08.07 第四堂課 
地       點: 四維校、蘆洲校 (學生人數,每班10-15人,小二 ~ 小六混齡教學)
        材: 
.第三堂課學生習作範例
影片 ~ 兩個隱喻(借喻)的故事

 Father | Barr Pictures Media

FOOTLAND 定向越野全攻略   |    FOOTLAND
https://www.youtube.com/watch?v=k8m6QEHgk48&t=11s

【台江】走鏢台江繪本影音動畫   |   內政部國家公園署台江國家公園管理處

.影片 : 成語:塞翁失馬  焉知非福  https://www.youtube.com/watch?v=KobtpYAMqUM
.繪本  走鏢台江》| 文 / 王文華|圖 / 蔡豫寧 
.父親節卡片、明信片

課程內容概要 :
1.閱讀第一段影片 ~ 爸爸
2.影片以吊掛在風雨中的大風衣,隱喻(借喻)為家人遮風擋雨的爸爸
3
.提問討論:影片中只出現了幾件衣服,但是影片名稱卻叫做「爸爸」,到底是怎麼一回事?
-- 在影片中,我看到了爸爸守護家人。這個故事讓我意識到爸爸的偉大。 ~~生鈞
4.借喻修辭法的造句練習
--原句 : 當爸爸稱讚妹妹時,妹妹的臉頰跟蘋果一樣紅。(用蘋果形容臉紅)  -- 沛駿
   隱喻修辭:當爸爸稱讚妹妹時,兩顆紅蘋果飛上了她的臉頰。(隱去主體「臉紅」這件事)
  海豹想好久,終於知道(決定)要吃哪一個游泳高手了。 --廷睿    舞菇:游泳高手是暗喻企鵝嗎 ?
5.寫給
一張卡片 / 明信片,送給你想要祝福的人(格式如下)

6.閱讀第二段影片 ~ 飄浮
7.討論:如果我是飄浮的爸爸,我會......
飄浮是個特別的孩子,開心時,頭髮會冉冉飄動,然後翩翩起飛........。這個故事意涵幽微,全片無對話,只有在孩子被限制而嘶喊掙扎的衝突最高點、爸爸失控對兒子吼了一句 : 「你為什麼不能就像個普通小孩那樣!」"normal" 這個字眼,舞菇沒有對孩子們翻譯成「正常」,只問了孩子一個問題:如果你是小男孩飄浮的爸爸,你會.......。
舞菇並沒有干預他們的回答,也不給孩子們正確的答案。(原本就沒有正確答案)
只是再反問一個問題 : 那麼,如果你是飄浮呢?
每個孩子的回答,可能因為父母師長的管教方式不同、或者是性格上的特質,直覺反應給出不同的答案。有些同學可能還不知該怎麼換位思考,所以回答還是比較接近自己是飄浮的情況、回答就更為奔放了^^
   -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他自由的飛。 --晨嫙 
   -(
如果我是飄浮的爸爸),讓他開心就好。 --Millie
   -
如果我是飄浮的爸爸,我會讓他玩的開心就好。 --沂安
   -如果我是飄浮的爸爸,我會把他的頭(髮)剃光,因為(這樣)他就飛不起來了。 --生鈞
   -如果我是飄浮的家長,只要她開心就好。 --睿瑄
   -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他飛,因為我會(想)讓他自由。 --涵瑜
   -如果我是飄浮的爸爸,我會非常興奮,因為我(有)個獨特的孩子。 --宸睿
   -如果我是飄浮的爸爸,我會很擔心他,因為我會害怕他哪一天自己飄走。 --Jac
   -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他一直飛,但是不能飛太高,因為會撞到人。 --唯瑄
   -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他自由的飛,因為我喜歡跟別人不一樣。 --芮瑜
   -如果我是飄浮的爸爸,我會限制他的飛行空間。 --昫華
   -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他飛,因為我(想)讓他開心。 --安婕
   -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他飛。 --凱馨
   -如果我是飄浮的爸爸,我會讓小孩能快樂。 我會去幫助需要幫助的人。 --品妍
   -如果我是飄浮的爸爸,我會帶他出去玩。 --馨月
  -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他玩。 --莞寧
  -如果我是飄浮的爸爸,我會幫警察抓壞人。 --星融
  -如果我是飄浮的爸爸,我會跟他說不能在室內飛,因為我怕他會撞到。 --侑慈
  -(如果我是飄浮的爸爸),我會溫柔地跟他講,不要飛,因為怕他生氣。 --宇新 
  -如果我是飄浮的爸爸,我會放開他,因為我想讓他自由。 --江帆
  -如果我是飄浮的媽媽,我會讓他飛,因為他飛的話,他會擁有自由。 --心妤
  -如果我是飄浮的爸爸,我會說可以在家裡飛,不能在外面飛。 --詩鈞
  -如果我是飄浮的爸爸,我不讓他在家裡(飛),可是會讓他在外面飛:因為怕他撞到牆壁。 --圻芯
  -如果我是飄浮的爸爸,我會叫他不要飛太高,因為會不見。 --雨涵
  -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他自由。 --惞琂
  -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他飛出去玩。 --詔愷
  -如果我是飄浮的爸爸,我會讓他自由的飛。 --詩允
  -如果我是飄浮的媽媽,我會跟他說「可以在家裡飛,不要在外面飛」因為會讓大家知道這件事情。 --依寧
 8.
成語解說 ( 蘆洲A班 機會教育課程) : 
塞翁失馬  焉知非福   https://www.youtube.com/watch?v=KobtpYAMqUM
功虧一簣  : 強調只差最後一點點努力卻未堅持到底,帶有惋惜之意。
9.溫故知新 ~ 上週習作分享
10.與父親節和卡合影 (確認全班已完成祝福賀卡與卡片最容易忽略的上、下款都有寫出來)


11.認識定向越野賽跑
     ~比較定向越野賽跑和學校舉行的一般賽跑的不同之處。
12.閱讀繪本《走鏢台江》
     ~謝承志參加定向越野賽跑,去了哪些地方 ?  /  遇見什麼人 ? 哪些動物 ? / 還遇到哪些特別的事情 ?

學生筆記與習作