2012年7月30日 星期一

2012倫敦奧運的兩則分享

一、
倫敦奧運開幕式的文學童話
(JEWEL SAMAD/AFP/GettyImages)
在一場稱贊英國的國民醫療服務(NHS)的場景中,《哈利波特》的作者JK羅琳出場,為小患者們朗讀了一段彼得潘的故事。
接著,哈利波特小說裡的大惡人佛地魔出現,想要嚇唬和危害這些小患者。
這時鍾聲響了,一群保姆仙女~~瑪麗包萍從天而降,手裡還拿著雨傘,她們一出現,妖魔鬼怪立刻被嚇走了。

以上文字及照片來源 :
 阿波羅新聞網2012-07-28訊】http://tw.aboluowang.com/news/2012/0728/-157911.html

(CHRISTOPHE SIMON/AFP/GettyImages)
舞菇小評 :
這是舞菇深刻感受到英國兒童文學之美的時刻。
是一個具備什麼樣的文化深度的國家與企劃者,才有權力決定,在奧運開幕儀式中,把兒童及青少年所喜愛的文學作品中的人物,化為節目裡的一部分呢 ? 
除了有能讓這個國家足以自傲的代表性的作品與作者未泯的童心,才是最重要的吧^^~~(感慨中...)

(倫敦奧運開幕照片© PA Images / Anthony Devlin/PA Wire





二、(轉貼朱約信老師的部落格)
關於2012倫敦奥運開幕...台灣的介紹   我的混血廚房(My mixed-blood kitchen)^^
(圖片來源:美聯社)
.................................
台灣隊進場時,一點都不出乎意料之外的,以Chinese Taipei進入。
台灣的新聞業界,翻成中文是--中華台北。
其實這樣的文字遊戲,對西方人而言,中華或中國(Chinese/China),其實也沒什麼不同。
不過旁白的BBC1女聲非常有特色的,從容地以簡單扼要的英文介紹著:

"
這又被喚作福爾摩莎的島,是美麗島嶼之意。我相信它是的。
在這島上住著二千三百多萬人,稱呼他們自己的國家--台灣!"
心裡真的,由衷地感謝,她對這個不清不楚的名稱--Chinese Taipei而做得清楚明瞭的介紹。
............................
 舞菇想說 :
對於一個被霸凌已久(出門在外,被強權剝奪了自己的真正名字....這算是被霸凌吧.....) 的人來說,這是個感受到介紹者的善意與溫暖的言論。
而且在這個充滿惡勢力的世界裡,一個能表現出中立不偏頗、用辭不亢不卑風範的媒體,真的
是具備了深厚文化的泱泱大國風範,值得尊敬。只能說~~感謝 !
相關聯結 : 世界媒體看倫敦奧運開幕式  / BBC中文網
                    倫奧開幕 金獎導演獻英國史  /  Yahoo 奇摩新聞
                    倫敦奧運導演:開幕式如果比大誰都比不過中國  / Sina 香港奧運

2012年7月24日 星期二

0721「雲端圖書館 遇見電子書」座談會筆記分享

第一場座談會主講(左至右) 聯合線上周暐達經理,淡江大學邱炯友院長,遠流王榮文董事長
舞菇筆記 :
行動閱讀大未來座談
王榮文~~
‧被消滅不如參與消滅自己的過程。承認金庸機發展的不成功。
「殺手級」的平台或許還沒出現,目前存在的平台有可能都會被淘汰。
‧要根據不同載具說不同的故事。
‧華山文創園區的「空間出版」
‧是否能變成數位閱讀的服務產業 ?
‧可被網路取代的資訊~~休閒旅遊、醫學家政、工具書。
‧ 圖書館的博物館化(紙本只有一刷,珍藏紙本書會變成趨勢)
‧電子書的閱讀,目前還沒辦法像閱讀紙本那麼舒服。
邱炯友~~
‧電子書是內容 + 服務
‧服務「低頭族」是出版產業要去重視的。
圖書館「借閱付費」是可以討論的。(付費補償作者和出版社;經費由國家負擔,或者是使用者付費......)
‧英國是最早立法明定「公共租借權」的國家。由政府來補貼作者。
‧台南市立圖書館葉建良館長回應 :  公共租借權(public lending right)起源於丹麥,北歐諸國都有這樣的制度;歐盟在推動中。據我所知,在芬蘭,不是完全依照書籍的出借次數,算錢給作者;而是由作家提出申請,一個委員會來分配,目的在於促進創作,以及資助年老貧困的作家。
可以從這個概念出發,設計公共圖書館出借電子書時,給予作者的補償機制。到時候,或許就全國一個電子書庫,由國家統一付費給作家,不必各個公共圖書館建立自己的平台、採購自己的電子書。
(感謝葉館長提供的即時資訊,很重要,感覺可行性很高唷^^  ~~舞菇)
周暐達~~
‧ 閱讀是自由解放的歷史(從石壁到電腦資訊)
如果是針對載具的形式而製作的電子書,閱讀起來就會舒服了。


北市圖洪世昌館長專題演講~~
圖書館的便民服務
數據調查來源~~天下雜誌 :
‧數位閱讀的主要族群 : 25~29歲以上,碩士以上,專業人士。
‧有數位閱讀意願者41.5%
‧數位閱讀載具統計~~
  PC 60%   次為筆電。
‧台灣一年約有8000本電子書出版。
‧移動閱中的數位閱讀者比例偏低。
‧讀者每月只願花1~100元買電子書。
‧Amazon Kindle 提出的兩種借閱服務 ~~
Kindle Owner's Lending Library 服務個人讀者。 Kindle Library Lending 服務圖書館讀者。
一年79美金,每月可借1本書,一年內不限借期。(此為以租代買的方案)
‧紙書VS電子書的折扣(價格接受度),台灣為5折,中國為2.6折。
‧台北市立圖書館的借閱服務~~讀者預約借書,指定圖書館取書,完全免費。
  另有借書宅急便服務,但讀者需自行負擔宅配費用。
‧北市圖採購電子書的適閱對象,38%為兒童,其他62%
‧北市圖採購全套金庸電子書的原因,是因為紙本借閱率居全館之冠,但是實際借閱使用金庸電子書的人數卻不如預期。暮光之城的電子書也是同樣的狀況。
‧北市圖讀者借閱電子書的情形 :
 2010年 : 79,365人次,2011年 : 102,964人次,2012年1~5月 : 64,153人次。借閱人數逐年攀升;但是紙本書的借閱人次,並沒有因為電子書借閱人次變多而減少。
( 數位閱讀來了沒 ? 洪館長還是那麼用功,提供著各種最新的國內外和館內的採購和借閱數據;不過,從這些數據的顯示,感覺上,要迎接數位閱讀時代的來臨,還是得再等上一等呢^^||  ~~舞菇 )
閱讀在雲端


袁瓊瓊~~
‧閱讀成了一種"無意識"的行為,只是為了看看有什麼新鮮事。閱讀和吃東西類似,在你當下需要的時候,那種食物就是好的。總能得到你需要的養分。
‧當孩子原本愛閱讀的內容不再能滿足他時,他自然會再向上一層去尋找他需要的內容。
曾晴陽~~
‧"HOW TO"的書那麼多、那麼受歡迎,是因為現代人不知該怎麼生活了。
‧On line game 播報員的真實故事。
‧朗讀紐約時報用文字描述"蝙蝠俠3首映"夜晚的喋血事件。( 文采真的很優美,感覺就像"蝙蝠俠4"已經開始上演般,令人戰慄.....舞菇 )
電子書平台展示&體驗
長晉FUN電書、凌網科技、智擎數位、UDN數位閱讀網

謝謝UDN辛苦主辦了這場研討會。
舞菇感受到了四家廠商對於數位出版的熱情,以及對於自家作品投入的情感,覺得很感動。
這四家出版品的內容,都使用到flash的技術。隨著行動裝置的勝出,Android系統也從將4.1版開始不支援Flash,這對台灣眾多慣用flash的出版社來說(不僅是電子書出版業者,也包括很多的一般出版業者),將會產生一段很長的陣痛期。希望日後將出現本議題的課程討論。~~舞菇

舞菇本次講義部分內容
出版品聯結 :
華語文表情達意學習篇~~《楊喚童詩選》-光碟版
影像教學推廣老師詢問度最高的電子書~~《看電影‧讀華人的故事~蘇蘭老師評電影》
東華大學與花蓮在地社區民眾的集體創作~~【樂活在花蓮】多媒體電子書 全套12書
為邁向獨立閱讀的孩子設計注音放大鏡的橋梁書~~【中國節日系列】全套12書
台北市立圖書館借閱長晉FUN電書 STEP by STEP
FVXC電子書整合系統DEMO作品














2012年7月18日 星期三

文化部主辦2012電子書創作大賽,9/16截止報名

2012/12/20 追蹤報導~~由文化部主辦的「2012電子書創作大賽」已於日前舉行頒獎典禮, 精采的入圍與得獎作品共46件,分為電腦、平板、手機、臺灣主題四大類別,作品特色請參考線上展示:
2012電子書創作大賽 官網  http://www.thereaders.tw/ebooks/
2012 電子書創作大賽入圍作品推薦  詳 : http://www.thereaders.tw/ebooks/demo/PC_st.html

參賽說明會簡報PDF,歡迎【按此下載】

今天舞菇抽空看完上述這份簡報PDF檔,大受感動。
不論是作者的權利義務說明,以及對於電子書創作的相關教育宣導,都極為詳盡,而且充滿了善意和鼓勵性質。原本的疑慮一掃而空。強力推薦各位夥伴參加啊 !參賽說明簡報網址 :
http://www.thereaders.tw/ebooks/20120722.pdf

報名及繳件時間:
即日起至 2012 9 16 日止,以郵戳為憑,逾期恕不受理。
大賽說明會 :
7/22 下午2:30在聯合報系文化基金會(台北市信義區忠孝東路四段 561 12 樓,統一星巴克樓上)【看地圖】
Email 報名:
下載【參賽報名表】,詳實填寫後,於報名繳件時間截止前 Email 至大賽官方信箱:thereaders2012@gmail.com。承辦單位將在收到報名表後三天內回覆是否報名成功。
郵寄繳件 :
請先完成線上報名程序,並於前述報名及繳件截止時間前檢具:
參賽作品電子檔光碟。
報名資格證明文件。【下載】
作品企畫書。【下載】
請將作品電子檔燒錄成光碟,並填妥「報名資格證明文件」及「作品企劃書」後印出,一併以掛號郵寄至承辦單位「22161 新北市汐止區大同路一段3693F 聯合線上 收」。
信封上請註明「2012 電子書創作大賽參賽作品」字樣。郵寄以郵戳為憑,逾報名繳件期限者,概不受理。
報名應檢附之文件、資料或應載內容不全者,應於承辦單位通知十日內補正;屆期未補正或補正不全者,不予受理。補正以一次為限。
官網 :
http://www.thereaders.tw/ebooks/

舞菇小評 :
本來是想要幫忙宣傳的,可是細看規則後,還是忍不住得說一下~~
不知是不是舞菇漏看了什麼,可能會幫倒忙......對不起啊......有哪位高人可以解疑一下嗎 ?
文筆好、會寫書的人,不見得會製作符合比賽格式的電子書;
會製作符合比賽格式電子書的人,又不見得能把內容寫得好(當然也有文武全才啦^^).....
能在這一場電子書大賽勝出的人,是要能寫(或者畫,或者拍照)、又能製作電子書的團體...... 這樣的個人.....在台灣有幾位呢 ?  :(  
想要得獎的學生和社會人士....可能要找老師協助,下下指導棋,才不會白忙一場喔......
而且,怎麼找不到比賽之後得獎作品著作權和出版權歸屬的規章啊........沒有先作規範的話,出經費的文化部,會連公播權都沒有耶......那要怎麼把得獎作品呈現給全體國民觀賞呢?還是說,得獎作品拿了納稅人出的獎金之後,納稅人還是得用買的才能看到內容呢.....
還有一點,比賽的企劃書規定要參賽者寫出電子書的「預期產業效益、產品商業價值」這....怎麼把創作比賽弄得有點像青年創業貸款計畫書啊.....^^|||到底這是在創作比賽,還是要做生意呢.........好奇怪.....好奇怪......真的很好奇什麼樣的作品、什麼樣的背景的人,可以勝出啊......
或許,所有的疑問會在線上報名程序開放聯結之後解開吧........

以下是承辦單位的回應。很快速唷^^ 真是有為青年 ! 讚^^
Dear Lillian 您好
我是承辦電子書大賽的聯合線上XXX,常常看您的部落格,寫得很精彩。看到您提到報名辦法的問題,是採先以 E-mail 報名,之後再郵寄繳件的方式,辦法中可能不夠清楚造成您誤會,網頁有做進一步的說明。
也感謝您提醒有關商業銷售和授權的問題,以及企劃書中對產業效益的簡述,這部分是依照文化部的要求辦理,文化部是希望不僅比賽鼓勵創作人,也能讓好的作品加入產業,而對於商業效益的描述,也可反映一些參賽者對作品的思考。如果要求參賽者必須提供免費閱覽,可能使得有些參賽者不願意參加。但我們會再確認得獎者的意願,歡迎他們免費授權提供大眾閱覽,並提供相關著作權文件供得獎人簽署。
以上,謹代表承辦單位向您說明。感謝您給大賽的建議,誠摯歡迎參加比賽,不周到之處尚請海涵。
XXX

2012年7月17日 星期二

轉PO 台灣的「雲端困境」/ Sega Cheng (Mr. Saturday)

舞菇小評 :
作者觀察提出台灣雲端發展的弔詭之處,國外是「軟體廠商」發展雲端運算;台灣卻是「硬體廠商」喊雲端喊得聲嘶力竭。以及企業甚至各縣市鄉鎮首長「寧為雞首」心態作祟,發展成一朵一朵小雲,成不了氣候。言論正中「台灣雲」的要害!!!!本文值得產官學界一讀。
..................
前面既然提到,GoogleAmazon都是因為規模經濟的效應,才有辦法提供真正實用且收費低廉、具有價格競爭力的雲端服務。反觀現在台灣許多廠商各自為陣,各家業者都想要搞自己的雲端,甚至於政治人物,也到處亂喊什麼每個縣市都要一朵雲。這不僅僅反應出這些人對於雲端運算的瞭解不夠,最後留下來的成果,也無法與那些擁有規模經濟的國際大廠競爭,搬出來的服務也會因為費用高昂而沒什麼人要用,機房最後變成「數位蚊子館」。...........

真正的問題在哪裡?
網路產業既然是發展雲端的前提,那麼為什麼台灣網路產業始終作不起來?為什麼沒有創造出一個強大的網路產業鏈,形成一個良性的產業循環?說到最後,還是「頻寬」的問題,台灣的頻寬環境非常畸形,各大電信業者對中小企業收取高昂的頻寬費用,造成台灣的網路軟體產業無法做大、無法創新:只要你的網站流量稍微大一點,你的頻寬費用就立刻準備讓你關門大吉了。在你獲利之前,電信業者對你收取的頻寬費用,就把你的資金給搾乾了。
.............................結果發現各家電信業者不僅報價落差極大,而且平均起來的費用,竟然是美國頻寬租賃費用的12倍以上!在洽談過程中,有一位電信業者竟然還反問筆者:「你為什麼不用我們雲端的虛擬主機,而要繼續用co-location?」人微言輕的我沒有回答他的是:「Amazon提供的雲端虛擬主機,費用是你們的十分之一。用你們的雲端主機,我真的用不下去。」
.............。現在最嚴重的問題「中小企業的頻寬租用費用」,才是真正阻礙台灣網路產業發展的毒瘤。
解決的方法是什麼?
............政府應該趕快思考如何打造一個獎勵網路新創事業的環境,讓台灣的網路創新應用不僅可以在台灣本島蓬勃發展,也有邁向國際市場的規模和能力。這一切一切的前提,就在於政府提供網路新創業者,一個友善的頻寬環境。
...........全文請聯結http://mmdays.com/2012/07/17/cloud-dilemma-in-taiwan/

本文作者為 MMDays 共同創辦人,現任 iKala 執行長,曾任 Google 軟體工程師,你可以在這裡或是 sega@ikala.tv 找到他。


第二十一屆台北國際書展 Taipei International Book Exhibition 2013



http://www.tibe.org.tw/new/

2012年7月16日 星期一

或許......是你還沒有找到適合你的環境, 和懂你的人...... REVERSO(回家)

舞菇小評 :
或許你覺得自己到哪兒都格格不入;
但或許....
是你還沒有找到適合你的環境,
和懂你的人.....
影片中有一位最了不起的人,那就是一直默默守護著這個男孩的爸爸。
你是否注意到男孩居住的環境和開的車子等等各種貼心的使用細節呢? 
一看就覺得是那種傳統「不說一個『愛』字」的大男人的手筆呢^^

REVERSO / by ARTFX Official

http://www.youtube.com/watch?v=DNW4HCY7qxM

2012年7月13日 星期五

「雲端圖書館 遇見電子書」數位閱讀推廣系列座談會

聽知名作家對談數位閱讀
為帶動數位出版發展、提升國人數位閱讀風氣,文化部舉辦「雲端圖書館.遇見電子書」數位閱讀推廣系列活動,共計三場講座將於北中南三地圖書館舉辦,系列講座將邀請知名作家暢談數位閱讀,並邀請圖書館館長介紹如何輕鬆方便借閱圖書館電子書,現場更有圖書館電子書平台介紹與即時體驗。
台北場講座於7/21舉辦,邀請知名作家袁瓊瓊與曾陽晴先生對談「閱讀在雲端:下一代的知識力」,歡迎立即免費報名。

時間:721星期六 )
地點台北市立圖書館總館10樓會議廳
活動當天場內進行座談會,場外邀集電子書平台業者設置攤位,
向與會民眾說明借閱等實作。
另外保留活動部份時間,讓當天與會業者輪流推廣各家平台內容、
述產品服務等(20分鐘)

時間主講人/廠商
15:30~15:35主持人串場
15:3515:55電子書平台展示&體驗(1)長晉數位股份有限公司
15:55~16:15電子書平台展示&體驗(2)凌網科技
16:1516:35電子書平台展示&體驗(3)智擎數位
16:35~16:55電子書平台展示&體驗(4)udn數位閱讀網
16:5517:30Q&A/現場體驗
17:30結束

2012年7月10日 星期二

「愛在蔓延30天,悅讀蘇蘭全紀錄」籌備會7/11甘泉藝文沙龍見 !


蘇蘭的好朋友們 :
感謝大家一直以來對蘇蘭老師紀錄片的協助。我們即將在
820()21()22()
一連三天下午於中正紀念堂中正演講廳舉辦「愛在蔓延30天,悅讀蘇蘭全紀錄」紀錄片發表會。
每日的前50分鐘為紀錄片10個單元(每單元是5分鐘),緊接著登場的後50分鐘為蘇蘭好友會客室(憶蘇蘭)。
節目有驚嘆號小朋友演唱,詩歌朗誦與座談...(籌備會討論)



在會前,想邀請各位蘇蘭摯友們舉行籌備小組會議,
討論這三天發表會相關事宜,敬請踴躍出席,並參與籌備餐會。 
時間:2012/07/11 (三) 晚上1800
地點:國家戲劇院 甘泉藝文沙龍
                       謹祝
福安
蘇蘭紀錄片製作人 張烈東 0936-182-740
蘇蘭紀錄片導演 郭香蘭 0936-202-265
欲參與者,請先跟我們聯繫,以便訂位喔 )

相關聯結: 
蘇蘭老師的語文領域 http://sulanteach.msps.tp.edu.tw/
蘇蘭老師,R.I.P.( 1961 - 2012 )~~我心目中永遠的玫瑰姑娘 

2012年7月7日 星期六

學以所用,遍地發聲─2012廢核巡迴種籽講師培訓招募


人類進化論  / 圖片來源:蒙古反核粉絲頁  Anti Nuclear Movement Mongolia page



德國核能政策大轉彎 2022年核電廠全部除役
MoneyDJ 財經知識庫  
精實新聞 2011-05-30 11:51:12 記者 金正平 報導

日本311強震與海嘯引發福島第一核電廠的嚴重事故,也喚起全球各國對核能發電安全性再度省思。
Thomson Reuters、彭博社報導,德國總理梅克爾(Angela Merkel)領導的執政聯盟各黨派30日終於同意在2022年關閉所有核電廠,在17座核電廠當中最老舊的8座將永久除役的決定也不令人意外,其中73月時便因日本福島核電廠災變而暫停運轉。德國環境部長Norbert Roettgen一早在結束與中間偏右政黨聯盟領袖的會談後指出,另外6座將於2021年除役,還有3座最新廠則在2022年停止。
梅克爾3月在福島第一核電廠災變後曾表示,將加速核電廠關閉的腳步,此項觀點也使得2010年提出的服役期間平均延長12年的計劃來了個180度大轉彎。在522日的州議會選舉之後反核綠黨首度勝過基督教民主黨,雙方對於核電廠逐步除役時間的歧見因此更為凸顯出來。梅克爾上週表示將等530日核電廠提早除役的可行性研究出爐後才會定出新日期。

根據經濟部統計,德國核電廠由E.ON AG4大公用事業擁有,去年度供電比重約達22%可再生能源則達17%

聯合國(United Nations)政府間氣候變化專門委員會(Intergovernmental Panel on Climate Change,簡稱IPCC)59日發表研究報告指出,預期到了2050可再生能源將可滿足全球77%能源需求。

很多人都在問,到底要怎麼做才能停止核電?
在日本發生福島核災、以及台灣諸多核電事故被揭露後,我們有信心,只要大家都了解核電的真相,就沒有人會再選擇它。
事實上,也只有核電真相被傳散到台灣每個角落,我們才有機會走到無核家園。廢核之路是沒有捷徑的,請妳/你加入種籽講師的行列,一起把核電真相與廢核理念推廣到全台灣
綠色公民行動聯盟Green Citizens' Action Allianc 接下來會擴大籌辦各地的廢核巡迴宣講,希望能把場次的數目盡量拉高,所以會很需要各位同樣懷有廢核理念的朋友一同來參與喔!
報名頁面:http://registrano.com/events/nonuke2012
謝謝大家,也請大家協助分享、宣傳。







網友常用:
你支持廢核, 那你不要用電腦, 不要吹冷氣!
廢核我們不就沒電用了?
等理由來支持核電繼續運轉~~
但實際上:
台灣的核電比例並不高, 甚至遠低於備載電量, 廢核之後絕對還是有電的!
廢百合翻攝自-(今周刊 非核公益特刊《二》)










日本地理百科  日本有多少座核电站?  / 2011-03-14 本文行家:吴彦鹏
......................................
国际原子能机构最近发表的一份报告说,到2001年年底,全世界正在运行的核电站共有438座,总发电量为353千兆瓦,占全世界发电量的16%,累计运行时间已超过1万堆年,1个堆年相当于核电站中的1个反应堆运行1年。
报告说,尽管迄今核电站主要分布在工业化国家,但是目前正在建设的32个核电站中有31座分布在亚洲、中欧和东欧地区。此外,现有核电站通过采取各种措施减少了发电成本并提高了安全性。其中,阿根廷、巴西、捷克、德国、印度、韩国、西班牙、俄罗斯、瑞士、乌克兰和美国都增加了各自的核电发电量并达到创纪录的水平。
据国际原子能机构统计,在去年全世界正在运行的核电站中,美国最多,达104座;法国59座,英国和俄罗斯也都在30座以上。2001年核发电量在国内总发电量中所占比例超过20%的有19个国家,比2000年增加了两个。其中,立陶宛比例最高,达到78%,比利时和斯洛伐克超过50%,乌克兰、瑞典和保加利亚3国则都在40%以上,韩国等8个国家也占到31%到39%之多 
..................................  http://ribendili.baike.com/article-11079.html


舞菇小評 : 
任何一種電力的使用,都會造成汙染。人類已經養成沒電活不下去的日子了,使用核能發電,據說是開始運轉之後的成本最便宜~~雖然造價超高,只要使用的年限夠久,就可以攤平成本...。反核的原因是,核能發電運轉之後產生的核廢料,永遠無法分解,毒性永遠存在,因此必須用水泥封印起來,埋入地底下.....(蘭嶼的「罐頭工廠」就是這麼來的)。再加上核災變造成的傷害,不僅只是當代人承受,還會改變人類的基因,禍遺子孫。
這跟火力發電產生的空氣汙染、風力發電會對附近的鳥類造成傷害、太陽能發電在製造晶片時會產生有毒廢棄物、水力發電需要建造水庫,漁民的魚貨量會銳減.......等級大大不同。
不過,追本溯源,需要大家減少生活用電量;降低物質慾望( 減低工業用電,這邊才是耗電量更大的地方吧^^||).....大家要盡力啊......
其它參考資訊 各種發電方法的外部成本 /   http://www.gauss.com.tw/dyu/method.htm

2012年7月4日 星期三

第十屆世界書展主席會議 : 世界書展主席高峰論壇

時       間:2012/07//02 14:00~17:00
地       點:誠品信義店 6樓視聽室
與  談 人:文化部部長龍應台、來台之國際書展主席11
主辦單位:台北書展基金會

主題
1.從國際到台灣,我們需要什麼樣的書展? 
舞菇筆記 : 
 瓜達拉哈拉書展主席 David Unger 在龍應台部長的追根究柢之下,娓娓道來墨西哥這個盛產龍舌蘭酒、但是文化程度不算高的城市,為何能夠發展成為國際書展的重鎮。 
從1982年開始,三個月內成功發起創辦國際書展活動、五年之內站穩腳步,兩位女性創辦人的功不可沒。同時,當地市民歡迎書展活動,在地廠商的贊助(酒商、汽車商),都讓這個繁雜又所費不貲的活動,越來越精彩,成為每年交易量最大的西班牙語出版盛會。這是典型的因人成事、愚公移山的精彩範例^^。
世界書展主席會議主席衛浩世Peter Weidhaas 擔任法蘭克福書展主席25年,一手打造法蘭克福書展今日的地位。同時他也是對台灣非常友善的重量級人物,在他的力挺之下,摒棄政治的排擠,台灣才有機會加入世界書展的行列,在這個文化舞台上發光。他很遺憾的事情就是:今年的世界書展主席會議,北京代表無法來台灣,又是因為政治上的因素。(上次在中國舉行的會議,台灣的主席郝明義先生有去。)
‧文化部龍應台部長的期許~~
1. 和大陸之間要有更好更密切的開拓與合作。
2. 和東南亞的文化連絡關係要變得更強。
3. 文化部成立了「文化交流司」這是從前新聞局時代所沒有的部門。

台灣需要什麼樣的書展 ? 很難從一個論壇,聽取其他國家的書展主席代表的意見,就作出結論來。這必須是我們台灣自己來決定、自己要走出來的。不過,龍部長的期待,讓台灣的出版品走出去,則是一定要達成的目標。希望各出版社不要只肯抱著大筆的鈔票去買外國版權書,或者是迷信國內大牌作家。一定要留下多一些經費培植台灣新一代的作家。多給他們出版的舞台,並且盡力把他們推展到海外。只要有舞台,台灣年輕一代的作家們的素質一定會越來越好的 !

2.世界書展面面觀─國際書展主席現身說法  
舞菇筆記 :
‧堪稱國際書展龍頭的法蘭克福書展,代表主席參加論壇的 Katja Bohne 對於BFB( 或許應該說是對世界書展 )的期許是 :
1. 傳統圖書面臨多媒體的挑戰~~如何運用多媒體協助閱讀
2. 版權問題~~新一代對於創意和著作權的想法和以前不一樣,(如何溝通觀念 ? 這一句是舞菇自己意會加上去的啦><.....口譯者有點忙不過來的樣子 :P )
3. 把書本要傳遞的宗旨傳給下一代~~如何「保存」閱讀的能力 、體會創意、閱讀、不同想法的價值 ?
 美國書展代表 Steve Rosato 以BEA的經驗舉例 : 
1. 要把眼光放遠,必須連續參加國際書展3- 4年的投資,才有機會成功的把自己推廣出去。不要一試不成就放棄參展了。
2. 要找在地的、了解當地市場狀況版權經紀商當中間人。
 英國倫敦書展(LBF)主席 Alistaire Burtenshaw :
1. 倫敦書展是世界第二大書展(第一大為法蘭克福書展)只辦理國際版權交易,只開放書商辦理專業研討會。( 英國是全世界電子書出版交易最成功、民眾接受度最高的國家 )
2.倫敦書展成立「譯者中心」單位,是很值得學習的。
 首爾書展(SIBF)代表Seung-Hyun Moon :
1. 一半的經費靠政府支持,攤位且可提供參展廠商飛往首爾的機票贊助。
2. e-book的市場價值目前為300萬美金,預估2015年可達41億美元.....(@@可能是我聽錯了吧...或者其實他說的是Galaxy????)
 東德萊比錫書展(LBF) 代表 Oliver Zille :
前身是商展+書展,與法蘭克福書展同樣起始於14世紀。主要推廣文學、學習、區域性的閱讀。目前e-book的成交量為成交
總額的6%。
 波隆那兒童書展(BCBF)代表Roberta Chinni :
1. 只開放專業人士參展,包含 : 圖書館、書商、插畫家。
2. 1996年開始舉辦波隆納插畫展(競賽),每年遴選18位世界最優秀的插畫家作品,繪本競賽分為文學獎、非文學獎、新秀獎。所有的畫家與童書出版商都可以參加競賽。
3. 2013年3月為第50屆書展。會在書展前一天舉辦「童書數位出版論壇」,稱為TOC(數位咖啡)。
 瓜達拉哈拉書展(Guadalajara)主席 David Unger :
是由大學主辦單位的書展,為期九天,三天為專業書展,六天提供一般民眾參觀。宣傳影片做得很專業唷^^
Guadalajara International Book Fair

http://www.youtube.com/watch?v=ZEnAzqEQsIM
背景資料 :
2012年「第十屆世界書展主席會議」(The 10th Conference of International Book Fairs)將於716日於台北隆重登場,包括來自布拉格、倫敦、瓜達拉哈拉、萊比錫、波隆那、哥德堡、首爾、美國、法蘭克福、華沙等全球11位國際書展主席將齊聚台灣。
在會議期間,主辦單位台北書展基金會特別規劃於72日下午兩點到五點舉行「世界書展主席高峰論壇」,由文化部長龍應台與世界各國書展主席展開「從國際到台灣,我們需要什麼樣的書展」及「世界書展面面觀─國際書展主席現身說法」兩場論壇,開放民眾報名參加。
每兩年舉辦一次的世界書展主席會議(Conference of International Book Fairs)自1994年迄今已有18年的歷史,今年適逢第十屆,首度由台北國際書展擔任地主國。會議主要目的是將散居於全球各地國際書展的主席聚集在一起,在會期中深入探討各國書展現況、重大議題與全球出版及文化發展趨勢。
相關新聞報導 :
2012 世界書展主席會議 龍應台:各國書展主席是台灣的重要窗口網絡 將台灣文化帶出去
〈第10屆世界書展主席會議〉 創造城市活力與創意 台灣首度主辦
龍應台:提高與中國及東南亞文化交流