2011年10月31日 星期一

2011年法蘭克福國際書展(三、 HOT SPOT演說篇)




舞菇小評 :
舉辦演講活動,理所當然得要先找好自己人來"壯大聲勢",有了基本的參與人數,
才有辦法吸引其他好奇的民眾過來聽演講......
台灣館在德國,缺乏知名度,或許沒辦法自動吸引人潮,也沒辦法事先對參與書展的群眾發通告;不過,事先的公關工作還是得要先做好....
比方說,自己發新聞稿邀請當地記者參與;最起碼,可以提早發文給外交部,請外交部協助,在我們公開演講的那一天,找法蘭克福當地僑民、記者和外交部的人來書展,捧個人場。
演講跟提供點心飲料的開幕式場合不同,少了食物香氣的吸引,很難有不請自來的聽眾的。
德國的華人或許不多,但是要把hot spot的那十個幾座位填滿,應該也不是難事啦 !
既然花錢申請了Hot Spot展示的時間,就應該要把對外聯絡的工作先做好,不能只靠大會的時表表來宣傳。雖然講者們都很熱情很賣力,但是這樣還是有點冷啦 >.<.....
Frankfurt Book Fair 2011 - HOT SPOT Mobile & Devices Intro


A conversation with Jens Rohrer (Project Manager for the Hot Spot Mobile & Devices) about how startup companies from around the world can take advantage of sales and networking opportunities available to exhibitors at the Frankfurt Book Fair for a very reasonable price.

2011年10月28日 星期五

2011年法蘭克福國際書展(二、 兒童館篇)

舞菇小記 :
法蘭克福書展展場從二館到八館(一館獨立,是觀眾入口大廳),是環狀的大樓群;各樓以空橋相接連。樓下中庭有免費接駁車可以搭乘。台灣館數位學習區所在地~六館亞洲館,還直接有火車站
(我覺得比較像大型的捷運)相連,可以通往法蘭克福市區。是個規劃縝密、井井有條的展場。
法蘭克福國際書展的展場,每一棟樓,都有兩、三層不同的展場。總共分八館,舞菇實在好想把工作丟一邊,逛遍每一層、每一個攤位。(老闆大概會說~~好吧,那交通住宿費你自理、算休假不算出差.....)
所以只能趁不忙的時候,跟同事輪流去觀展。
最多童書的三館絕對是舞菇要去「取經」的第一目標。



      各式各樣迷人的書架和攤位

     書展時裝的是贈品,
     平時裝的是小孩想買的小東西。             樂高積木拼的                     最有特"色"的攤位
        這一間,最後一天有辦清倉大拍賣                     這一間有德文版的海賊王、火影忍者漫畫



2011年10月27日 星期四

2011年法蘭克福國際書展(一、 台灣館篇)

舞菇小記:
台灣館分別在6.1亞洲館和3.0兒童館,長晉FUN電書的位置在6.1館D區數位學習區入口處。
聯合攤位的桌面雖小,卻是讓抽籤順位在長晉之前的夥伴,忍不住要扼腕的好位置。
一牆之隔,就是全館最精華的HOT SPOT 區域,6館重要的演講均在此進行,地勢類似台北國際書展的紅沙龍區,不過座位和面積可沒紅沙龍那麼多又大。

                              應該說是景深效果的壁紙.....不過就請別為難我......了。
                      一旁的台灣館主題區可大著啦......我的S95居然沒辦法把全幅一次拍進鏡頭裡!!
P.S.感謝Liling Ula 提供林副校長作品資訊
               數位書區相關文宣品                             meme360video 記者採訪台灣電子書的現況
  3.0兒童館的台灣主題館,台灣的品牌童書均在此展示。規模不算小,可惜位置偏了點兒。

長晉FUN電書《阿公的大腳丫》榮獲2011年第五屆數位金鼎獎最佳人文藝術獎

舞菇小評 :
明明已經是第二年得獎了,舞菇今天上台說話,講到後面,卻激動得直發抖。
可能覺得去年第一次得獎,是運氣;今年再次得獎,才算是真的被肯定吧 !
感謝作者卓惠美老師(泰雅族名Aking Nabu) 給我們機會,為這本出色的繪本書,重新企畫製作為電子繪本。也要感謝向卓老師推薦我們的台灣原聲合唱團團長馬彼得校長。(我們曾經跟馬校長合作布農族兒童雙語繪本系列)
更要謝謝長晉編輯部全體工作夥伴,對於每一本多媒體繪本的盡心盡力。
長晉編輯部為每一位自行創作的作者們,量身打造最適合表現他們作品屬性的多媒體電子繪本。並且針對師資不足的語言族群,特別規劃有趣的語文學習輔助讀本電子書。今後也會朝這兩個原則,繼續爭取與更多創作者合作的機會。《阿公的大腳丫》作者卓惠美老師,明年將繼續與長晉FUN電書合作出版新書,除了國語、泰雅語,還有英語版本,請舊雨新知繼續支持鼓勵長晉FUN電書。
阿公的大腳丫試閱網址http://www.funbook.com.tw/fvxcbook/foot/flipviewerxpress.html
布農族兒童雙語系列試閱網址http://www.funbook.com.tw/fvxcbook/eraser/flipviewerxpress.html
(for windows & Android 2.2 )
網路書店 :
PCHOME商城 : http://www.pcstore.com.tw/cjdigital/M07706507.htm
博客來3C館 : http://www.books.com.tw/exep/prod/newprod_file.php?item=N000154808
三民書局網路書店 : http://www.sanmin.com.tw/page-product.asp?pf_id=99H155V9z107f87Z101N73z108A127cCUhBHj606YzK
讀冊生活 http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100563860
《阿公的大腳丫》相關聯結 http://5-gu.blogspot.com/2011/02/blog-post_17.html
轉PO新聞~~
醒報-iPad變魔術 ? 數位出版金鼎獎頒獎

http://www.youtube.com/watch?v=PXKrFWaLFYw
舞菇小評:
林珊如老師講完之後,記者居然剪輯的是舞菇上台的得獎致詞。好討厭,人家還沒睡醒,講得結結巴巴的,好糗。莫非定律在此再度獲得證明~~當你偷懶時,就一定會被抓包.......
下面這一則新聞,可以彌補上一則新聞的空洞 :介紹了書,也介紹了作者的理念,和實際的教學需求面。
卓惠美泰雅族語電子書 入圍金鼎獎 20111020

http://www.youtube.com/watch?v=Qn0AqTUXxzY
新聞局新聞稿~~
行政院新聞局本(26)日假台北市喜來登飯店舉行「第五屆數位出版金鼎獎」頒獎典禮,由副局長許秋煌頒發獎牌予「補助發行數位出版品」8件入選作品、評審團總召集人國立台灣大學教授林珊如頒發「評審團特別獎」獎座予明日工作室股份有限公司,並邀請行政院政務委員張進福、曾志朗和國立台灣藝術大學校長謝顒丞,揭曉9大獎項得獎者。
新聞局指出,今年「數位出版金鼎獎」共有67家數位出版業者、198件作品角逐各類獎項。經過初審、複審及決審後,選出最佳人文藝術、科學、語文學習、動漫及繪本類電子書等9個獎項得獎作品,得獎者各獲頒獎座 1 座、獎金新臺幣20萬元;另外獲選「補助發行數位出版品」的8家出版業者所提企畫案,也各獲得50萬元的補助(本屆「數位出版金鼎獎」得獎名單請連結http://award.dpublishing.org.tw/?p=1200)。


相關聯結 : YOUTUBE影片分享 : 2011 法蘭克福書展記者在會場訪問長晉Fun電書

2011年10月25日 星期二

YOUTUBE影片分享 : 2011 法蘭克福書展記者在會場訪問長晉Fun電書


Charng Jinn Digital (Taiwan) at the Frankfurt Book Fair 2011

Charng Jinn Digital is a Taiwanese publisher of 200+ children's e-books—both animated e-books and interactive scientific learning e-books (such as the beautiful e-book on frogs of Taiwan demonstrated in this video).

http://www.youtube.com/watch?v=sBg3LQlf5u4
舞菇小評 : 
感謝電腦公會邀請德國華僑Betty(書玉)協助我們翻譯。舞菇的英文啊.....唉......
採訪由最後仍然堅守岡位的夥伴們支撐著。沒料到採訪電子書的新聞記者在書展最後一天注意到我們.......只是那天又累又冷,舞菇穿得像隻熊似的> <.......
法蘭克福書展台灣館數位學習區相關新聞採訪連結
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=VJizUzfOOI4(資策會)
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=Jaa2lGc-FDM(曉騰)
http://www.youtube.com/watch?v=hl50EzgOCAw&feature=related(城邦)
http://www.youtube.com/watch?v=wVpcE2xEET8&feature=related(Asia World Digital )
http://www.youtube.com/watch?v=6H149ItUz9c&feature=related(Protek USB Stick)
http://www.youtube.com/watch?v=zHVgObz0z3Y(The world's largest book and media trade fair is taking place at a time of sweeping change. Is the good old book on the way out? Digitization is one of the hotly-debated topics at the Frankfurt Book Fair. Though not yet as popular in Germany as in some other countries, e-books are showing enormous growth, while printed books are selling less well.)

2011年10月24日 星期一

轉PO 如何把好書賣給影視界? 11/9「法蘭克福書展經驗談-專題講座」即日起開放報名!

舞菇小評 :
小說被改編為影視媒體,可說是魚幫水、水幫魚的關係。

兩者陳述的故事,主要橋段相同,但小說的部分情節或者發展結局有可能被改編。
讀者也很自然的因為先閱讀了某種媒體後,再去閱讀另一種媒體。(誰先被閱讀都無妨)

作者和出版者從來都不會擔心,小說的銷售會因為電影而受到不良的影響,反而會理所當然地認為,同名小說和電影同時推出的話,可以增加小說的銷售量。
如果電子書的出版者,想要從文字和紙本出版商那兒,獲得更多可以製作電子書的素材,就要有決心,讓自己的電子書產品,和紙本產品大不相同。
這樣才能獲得廣大讀者的青睞,以及作者和出版業者的信任。
時間:100年11月9日星期三 
地點:台北歌德學院演講廳
台北市和平西路一段20號12樓(捷運古亭站9號出口)
主講人:傑夫夏普 (Jeffrey Sharp)
活動洽詢: 
台北書展基金會  游惠貞  janeyu2001@hotmail.com.tw
2012年台北國際書展,將打造台北國際書展成為「華文出版與影視媒合平台」。
台北書展基金會與德國法蘭克福書展大會合作,特別禮聘版權交易專家Jeffrey Sharp,
同時是「開路媒體整合公司」(Open Road Integrated Media)創辦人來台,
為台灣出版業舉行絕無僅有的精采講座,傳授「如何把好書賣給影視界?」的成功秘技
以及「書展如何協助影視版權交易?」。
本活動僅限出版及影視專業人士參加,講座免費,歡迎出版及影視同業前來「取經」。
主講人:傑夫‧夏普 (Jeffrey Sharp)
「開路媒體整合公司」(Open Road Integrated Media)創辦人,也是法蘭克福書展Story Drive的國際諮詢、倫敦書展影視中心委員、美國書展諮詢委員、英國奧斯卡協會成員。
過去十年來,他曾製作過許多得獎影片和影集,諸如得到金像獎與金球獎諸多獎項的
《男孩別哭》(Boys Don’t Cry)、得到奧斯卡提名及日舞影展(Sundance Film Festival)評審團大獎的《風情萬種》(You Can Count on Me),
以及多部得到金球獎提名的影片,狄更斯小說改編的《少爺返鄉》(Nicholas Nickleby) 、舞台劇改編的《證明我愛你》(Proof) 、《末世之家》 (A Home at the End of the World),......等等。
他的母校哥倫比亞大學藝術學院曾於2005年頒發Andrew Sarris獎給他,以表彰他對獨立電影的貢獻。除了擔任影視作品製片之外,夏普先生公司的另一項業務是將該公司擁有版權的電子書推銷給影視界以改編成電影和電視作品。
詳細內容請連結 

2011年10月9日 星期日

單爸人生三部曲紀錄片全台首映會

暨單爸的真情對話映後座談

映演日期:
1023(星期日)上午10:00至下午17:00
活動地點:
台北市立圖書館總館 (臺北市建國南路二段125B2)活動方式:
本活動採開演前30分鐘免費入場,並採電話、網路或傳真報名(額滿為止),
對象以一般大眾及社福相關團體及從事相關教育的工作者,全程參加者,可兌換金獎電影DVD乙片

策展單位:中華世界影像教育推廣協會   人:閻小姐執行秘書
連絡電話:            02-2382-6769      聯絡傳真:02-2382-5696
單爸人生三部曲宣傳短片,歡迎點選

失根的浮萍

導演張烈東力邀阿貴陳述他從婚前的甜蜜到婚後的變調,其中的心情點滴用影像真實的拍攝下來,尤其當時兩個孩子Eric 和 Sarah 年紀還很幼小,阿貴初為單爸,第一件面臨的窘境就是要學會幫女兒綁辮子,還要準時的到校接小孩上下課、燒菜煮飯、幫幼小的小孩洗澡...等等,原是兩人可各自分擔的事,現­在全落在他一個人身上,當時的他,除了要四處找工作投履歷面試以外,還要父兼母職,可以說是蠟燭兩頭燒的被壓得喘不過氣來。
誰說男兒有淚不輕彈,其實成為單親爸爸,一般均會被貼上負面的評價,離婚的男人一定是有外遇、打老婆、好賭嗜酒...等等,但是片中的阿貴不煙、不酒,在外認真工作賺錢養­家,為的就是給家庭無後顧之憂,但是為何他終究還是走上離婚一途呢?本片導演以近距離的貼近他的生活,訪問他的親人、朋友,了解他的原生家庭後,才意識到雙方會簽下離婚協­議書,成為單爸後的真正處境又是如何呢...。

單爸、人生、舞台劇
帶子苟熊

2011年10月6日 星期四

美學至上,洞悉人性的Steve Jobs



史蒂芬·保羅·賈伯斯Steven Paul Jobs,1955年2月24日-2011年10月5日),簡稱為史蒂夫 ·賈伯斯,是蘋果公司的現任董事會主席,前任首席執行官及創辦人之一,同時也是前皮克斯動畫工作室的董事長及執行長(皮克斯動畫工作室已於2006年迪士尼收購)。賈伯斯還是迪士尼公司的董事會成員和最大個人股東。賈伯斯被認為是電腦業界與娛樂業界的標誌性人物,同時人們也把他視作麥金塔電腦、iPodiTunes StoreiPhone等知名數位產品的締造者。2007年,史蒂夫·賈伯斯被《財富》雜誌評為了年度最強有力商人。
賈伯斯的生涯極大地影響了矽谷風險創業的傳奇,他將美學至上的設計理念在全世界推廣開來。他對簡約及便利設計的推崇為他贏得了許多忠實追隨者。賈伯斯與沃茲尼亞克共同使個人電腦在70年代末至80年代初流行開來,他也是第一個看到滑鼠的商業潛力的人。賈伯斯在1985年蘋果高層權力鬥爭中離開蘋果並成立了NeXT公司,瞄準專業市場。1997年,蘋果收購NeXT,賈伯斯回到蘋果接任執行長。2011年8月24日,賈伯斯宣佈辭去蘋果執行長職務,10月5日因病去世,得年56歲。
以上資訊來自維基百科
舞菇小評 : 
賈伯斯是許多人心目中的「神」。他創造出的 「i 」系列旋風,無人能出其右;所有的電子產品業者,都只能望其項背、在背後苦苦的追趕著。賈伯斯並不是這些電子消費產品功能上的創造者;但是他總是能夠依據人性的需求,把各種電子產品的功能,擺在最恰到好處的用途上、以完美的形式,讓人們知道那些功能的巧妙趣味之處。
賈伯斯對於產品的外型、色澤均有獨到的美學觀點,對於產品的視覺效果與操控手感,也總是要求非得完美呈現,才會呈現給使用者。
如果賈伯斯是個電影導演,他必定能依據角色的特性,安排最適合的演員來演出;
如果賈伯斯是個電子書編輯,他必定能把作者的作品,以最適合的載具、用最恰當的落版和特效做完美呈現。
相關連結 :

















STAY HUNGER, STAY FOOLISH  求知若渴,大智若愚

2011年10月5日 星期三

紙本書對於電子書的沉默反擊~~Squish Rabbit (Book Trailer)


http://www.youtube.com/watch?v=hvwrrlR-So0&feature=player_embedded
"Squish Rabbit"的新書預告很可愛。製作動畫的目的,是為了銷售紙本書。目前以免費散佈故事內容的部分動畫,來促銷新書的模式,非常普遍。( 文建會的繪本花園網站,對繪本紙本出版商來說,堪稱是最惠而不費的宣傳管道了^^ )
印象中,即使是文字書( 詩歌或者散文.....等我想起來是哪些個例子,再連結上來 ),也有利用多媒體效果呈現的新書部分內容,宣傳效果讓舞菇頗為心動。
此外,許多紙本雜誌,則是用"訂閱紙本雜誌,贈送電子雜誌"的做法來促銷。也頗能吸引紙本消費者的青睞。
如果說,紙本書業者,都改採簡單的影音多媒體模式(比方說設計活潑的PPT,或者包含音樂設計的媚力四射檔.....),來促銷紙本書......甚至當作購書贈品時.....
那麼,原本只打算把紙本書照樣放到電子書載體裡頭的電子書出版業者;或者一心想著,只是把紙本繪本轉成動畫檔的電子書業者,就得小心了 :
實體書(有價)+動畫檔案(贈送) VS 電子書媒體檔案或者網頁瀏覽模式(有價),不管多媒體的呈現手法優劣程度如何,對消費者的第一印象來說,實體書+電子檔贈品,似乎是比虛無縹緲的電子書更加「有吃又有拿」(台語),更讓人心動 ?
在紙本出版業者的默默反攻下,電子書會不會在讀者的心目中,再次淪落至「免費贈品」的地位呢 ?

2011年10月4日 星期二

轉載 :第一次做ePub電子書就上手(一)-製作第一本電子書


舞菇小評 : 啊~這堂課沒有打呵欠了.....而且,HWY提醒我們 "逆向思考" ~~從需求來決定你應該學會e-pub的哪個部份,精簡學習的時間。感謝HWY^^
本文由  發表於 2011 年 09 月 03 日..............
問題是,這麼簡單的東西,我曾經聽過好多的研討會、講座、實務課程訓練班…等等等雜七雜八有的沒的,但這些教學課程要嘛是從OCF、OPF、OEBPS開始講、要不然就是從XML整合CMS還要結合Indesign排版流程…。 結果話沒講到一半,台下已經死的差不多了。
ePub是國際標準電子書格式,不但是標準,而且製作門檻相當低,要製作一本ePub電子書,絕對不會比寫部落格來得困難,也就是說,小學生都會。 結果大部分人還是沒學會。
誠然,對於追求效率的大出版社來說,一個完美串接的CMS加EP同步數位出版流程是必須追逐的目標,但一年出不到一百本書的出版社,其實也不一定非得用Indesign排版好的檔案通通設定好樣式,一鍵同時輸出完美的ePub跟紙本pdf。與其花那麼多時間設定,有時候不如多花兩個小時重新排個ePub就好了…。
更何況,對只會用所見即所得工具的工作者來說,一下子要理解xml實在有障礙,若能先製作ePub上手,要再接受xml的概念就容易多了。
那麼,有心製作一本ePub電子書的朋友們,讓我們開始吧。

第一步:下載Sigil

Sigil下載網址,支援Windows、Mac、Linux,另外資策會也做了中文化(中文版Sigil下載網址),讓我們拍拍手。不過版本比較舊,有些重要功能當時還沒出現(像內建ePub Validator)建議還是下載英文版吧。
1.英文版Sigil下載網址
2.中文版Sigil下載網址

Sigil是個所見即所得的ePub編輯軟體,只要按下一個「存檔」,就幫你把內容打包成ePub了,那些什麼OCF、OPS、OPF、目錄、metadata等等等你聽一個早上都沒聽懂的東西,它全都幫你處理好了。除非你是要寫閱讀軟體,不然作為一個混飯吃的編輯或只想做本電子書自爽的作者,說真的,你沒必要知道這麼多。
看完上面這段,你的Sigil應該也下載好了。完成安裝後打開,讓我們開始製作第一個ePub電子書檔。

    第二步:我的第一本ePub電子書

    .........................全文請連結 "宅與不宅之間" 第一次做ePub電子書就上手(一)

    如果你懶得照著做的話,可以在這裡下載範例檔案。

2011年10月3日 星期一

平板電腦的溫柔鄉.......

舞菇小評 :
用平板電腦或者智慧型手機,看或者玩免費內容一陣子之後,習慣了,就會開始花錢買內容.....
我相信~~是的。
時間呢? 由舞菇觀察與自身的經驗來看,平均撤防期,大約是購買平板電腦或者智慧型手機的
三個月到半年之間,看各人每日把玩、下載平板電腦免費APPS的頻繁度而呈等比級數升高......
這叫做~~逐漸落入了平版的溫柔鄉中.......
會買內容的人,是以原本就有購買內容動機的人(而且是購買實體書者)為主。
Amazon(亞馬遜網路書店) 為什麼要不計血本的販售電子書載具"Kindle Fire"(見「Kindle Fire 賣一台賠10美元 」? 甚至大張旗鼓的搶灘圖書館借書的本業(見「電子書借閱需求漸增,美國已有 11,000 間圖書館支援 Kindle」 ),也是預見這種溫柔攻勢的"後勁"威力吧 ! 
相關聯結: 拆解報告:亞馬遜賠錢賣Kindle Fire推動電子商務獲利  
(這跟博客來網路書店什麼都賣、什麼都不奇怪......大同小異。 )
下方文為轉載 : 編輯觀點:平板裝置讓你更願意花錢買數位內容?
平板裝置顯然改變了使用者觀看數位內容的方式,但最近有一項研究顯示,平板裝置可能也會影響使用者付費購買數位內容的意願。
根據 FTI Consulting 所做的一項研究,平板裝置使用者會比一般筆記型電腦、PC或是智慧型手機使用者更願意付費訂閱線上報紙或是雜誌:「這些結果顯示,精心打造的數位媒體策略,可能會為傳統媒體帶來新的營收管道。」

該項調查對於受數位內容趨勢打擊最嚴重的印刷媒體來說意義特別深刻,因為行動電腦使用者大多數願意花一點小錢下載音樂、視訊與電影,卻不太有意願付費訂閱線上報紙或雜誌。 根據調查結果,在受訪的超過1,500位平板裝置、PC與智慧型手機使用者中,有74%表示會閱讀線上新聞,但只有21%的受訪者有付費訂閱新聞;目前尚未付費訂閱、但表示有意願訂閱的受訪者則為7%。 
此外,有53%的平板裝置使用者(以及35%的非平板裝置使用者)表示,他們可能會受到吸引而付費下載某些功能;舉例來說,有五成的18~45歲使用者表示,他們可能會願意花錢訂閱數位與印刷內容的組合產品。
該報告作者Bruce Benson表示,媒體業者可能是鎖定了不正確的潛在觀眾:「如果你問目前不願意花錢訂閱線上報紙的人們,是否有意願付費?你就是鎖定了錯誤的商機;媒體業者也許在專注於拉攏“新”客戶方面,能有一些小小成績,但真正的商機在於那些已經訂閱印刷媒體、或是會固定購買零售報紙的人。
FTI Consulting的調查還有另一個有趣的發現,是平板裝置並非是人們進行社交媒體互動時偏好使用的設備。
「平板裝置主要被用來消耗數位內容,甚至扮演線上視訊“開發裝置(discovery devices)”的角色;有些使用者是在用了平板裝置之後,才開始增加TV內容的訂閱支出。」該報告也顯示,無論是平板裝置或非平板裝置使用者,都有很強的意願在某些傳統媒體有數位(線上)版本時付費訂閱。.................... 全文請連結http://www.eettaiwan.com/ART_8800652520_676964_NT_586cabe7.HTM  編譯:Judith Cheng 
(參考原文: Tablet Users Willing to Pay for Digital Content,by Barbara Jorgensen;本文作者為EBN社群編輯) 感謝 Mark Chan 前輩 分享資訊。