2009年12月22日 星期二

在FACEBOOK台灣電子書基地回應陳木城校長有關電子書的五個問題

陳木城
我是文字工作者,也是兒童文學學會理事長,面對台灣平面出版市場的蕭條,創作者版稅收入減少,
憂心忡忡,我們會變成一個沒有作家的國家啊!

所以特別注意電子書閱讀時代的來臨,一舉突破出版只是台灣內需市場的藩籬,
透過電子閱讀平台,突破兩岸出版市場,整合華文世界、甚至是全世界的閱讀平台,
讓台灣作家在世界舞台上跟應與小做的作家平起平坐。
請問諸位科技先進:
1.這個夢想可能嗎?
2.我們的電子書閱讀平台、規格需要怎樣的整合?
3.作家在這個閱讀革命的關鍵點上,需要扮演怎樣的腳色?
4.未來的版稅制度、出版合約會有怎樣的變動?
5.兒童文學數位出版需要插圖圖檔、彩色印刷,目前的閱讀器可以做到嗎?
請教數位專業的前輩了!

~舞菇回應,也與各位夥伴分享~
木城校長:
台灣出版界向來以出版翻譯書為大宗,原因總歸咎在繁體華文市場太小。校長的憂心,不是沒有道理。
電子書出版沒有最低印刷量的問題,而且各國出版社不見得需要透過各國代理,

就可以自行出版各種語言的版品,所以台灣的出版界或許會因為找不到國外的資源而回頭,
給更多台灣的作者一個發表的舞台。
所以,
1.夢想,理論上是可達成的。不過,因為舞台變得更遼闊,台灣作家要如何在這千人共舞的大舞台上嶄露頭角?

或許也需要從更多面向去思考。
2.這個很深奧...各家意見不同,就等待更多前輩一起討論了。
3.作家跟以前一樣,電子書出版的前端製作流程是不變的。但是,建議可以把自己只是「筆耕者」的想法做一些調整:
把自己提升為類似「導演」兼「編劇」的創作者會更好。
因為雖然目前很多電子書業者,只是想把紙上的文字換成電子檔,呈現在閱讀器上就好;
但是,用電子化產品來表現文章,其實還可以有更活潑、更多樣性的可能。
未來一定可以呈現出更多能與文章表現[相得益彰]的媒體效果。
4.應該是各家的行規不同吧。目前看到的是,版稅更高,不過也更現實,採取所謂[合作出版]的模式,
意思是,作者也是投資人;投資的是作品,出版公司投資的是製作成本。
所以,在還沒有出版和讀者買單之前,作者是拿不到預付版稅的。(買斷制度還是會存在的)
5.目前的閱讀器,只有PC(和較高level的MAC)較能達到童書出版的要求,
目前另有人嘗試使用電子相框來表現童書。不過看起來比較死板。
校長可以參考

台北市立圖書館電子書資源
(7) 長晉多媒體fun電書 這邊的電子繪本都是國內年輕作、畫者設計出版的,非國外版權書。

2009年12月14日 星期一

台灣城邦文化宣佈將開拓電子出版 2009/12/14

據香港傳媒2009-11-14消息報道:TOM集團旗下台灣城邦文化宣佈,
推出名為“POPO原創網”的電子出版平台。
城邦文化首席執行長何飛鵬表示,POPO僅為城邦轉型為多媒體出版集團策略的第一步,
預言未來3年電子書業務將佔城邦整體收益20%。

據報道,身兼台灣數位出版聯盟理事長的何飛鵬表示,未來3年會致力將城邦由一家傳統出版商,改造為多媒體出版集團;
POPO是城邦邁向多媒體出版的重要里程碑,暫時只推出文字和圖片,未來將推出更多新產品,
提供包括電子閱讀器、電腦和手機等多種閱讀模式,為用戶帶來更立體的電子閱讀體驗。
是次推出的POPO,定位為台灣以至繁體中文社群中,首個全面結合“創作”、“交易”及“閱讀”的電子出版平台,
除開放予出版社作內容販售外,同時免費開放予個人作原創內容的販售,讀者則會透過預先購買的“PO幣”
購入個別章節的7天、以至整本書30天的閱讀權,該閱讀權將同時適用於電腦、手機及陸續面世的電子閱讀器。
至於POPO的收入,主要來自銷售內容所得的30%至70%分成,
以目前所作的100萬美元投資計算,何飛鵬有信心POPO可於3年內實現收支平衡。
報道說,POPO已邀集逾50位作家駐站,取得授權作品近700部,“頭炮”是獨家推出內地歷史長篇小說
《大秦帝國》繁體版電子書,以及“網路小說天王”藤井樹明年出版的《流轉之年》。
報道說,透露,稍後POPO會推出全民線上創作運動,估計5年後POPO會有100萬部作品。

舞菇小評:
具有指標性的大型出版商,願意投資、耕耘、協助國內作者發表數位內容,台灣的文化發展就有希望了。
至於"PO幣"能不能成功,還得看它能不能走出台灣,至少要能流通到中國,才不會太過艱難。
畢竟台灣的消費人口數有限...請加油吧~

2009年12月10日 星期四

大陸電子書龍頭將與台灣供應鏈合作

據台灣《工商時報》2009-12-09消息報道:中國大陸電子書市場龍頭漢王科技,
今年電子書出貨量估計約35萬台,2010年出貨目標挑戰百萬台以上,並將擴大與台灣供應鏈合作。

據報道,漢王是中國知名的電子識別技術開發公司,生產項目有電子書、人臉通(人臉識別系統)、
雙槍筆(手寫輸入與掃瞄),以及名片通、繪圖板、手寫電腦等。

漢王利用自有的手寫電磁板技術,領先全球開發出具有手寫功能的電子書,成功打開中國電子書市場。
今年漢王電子書出貨量估計約35萬台,隨著電子書市場接受度提高,2010年出貨目標挑戰百萬台以上。
今年漢王主力產品尺寸為5吋、6吋電子書,其背後的電子紙供應商為元太
而漢王明年規劃推出更大的9吋電子書,據稱目前正在和台灣達意合作開發,將正式導入達意電子紙產品。
漢王明年成長目標相當積極,不過由於漢王自有產能有限,明年會進一步釋出部分代工訂單。
報道透露,漢王所釋出的首批代工訂單由台灣華碩旗下的永碩聯合所搶下,產品是6吋、
具手寫功能的電子書,預計在2010年上半年量產推出,不過產品功能、外觀設計仍是由漢王掌握。
http://www.publishing.com.hk/pubnews/NewsDetail.asp?NewsID=20091209004

舞菇小評:漢王實力堅強,不容小覷。

2009年12月4日 星期五

中華民國圖書館學會2009年圖書資訊展覽

中華民國圖書館學會2009年圖書資訊展覽
展覽時間:98年12月12日(六)至13日(日)中午
展覽地點:國家圖書館文教區三樓(台北市中山南路20號)
主辦單位及承辦單位:中華民國圖書館學會




參展單位:圖書館、圖書期刊出版與代理商、不同產品屬性資料庫與資訊系統製造或代理廠商,
以及圖書館相關用品與圖書館專業服務供應廠商。

如需到機關舉辦數位化設備或電子書資料庫等說明講座,
可 e-mail cj.ebook@msa.hinet.net 或來電04-22037023,有專人服務。