這是因為，繪本畫家在圖畫中，暗藏著比文字更豐富的內容——尤其是那些文字裡不曾提及故事細節，繪本的畫面就像是打著啞謎般為故事鋪陳、每每成為左右故事後續發展的伏筆。
《下雨了》(小天下出版)說一個大雨天之後的故事。雨水順著河流匯入乾枯的水塘裡，河道乾了，所有的草原動物都來這個水塘喝水，個頭最大的象群先喝；勢力龐大的牛羚也喝；弱小的動物後喝；最後只剩下一滴水，原本順著河道漂流而來的小蝌蚪、還有慢吞吞的小烏龜都搶著要最後一滴水………好在後來又下雨了、水塘變大了，河道又出現了水流，烏龜和蝌蚪順流而下、不必爭最後一滴水、而且，蝌蚪也終於變成青蛙了。
故事很簡單，動物的造型運用了許多的幾何圖形的線條拼湊而成，看起來卻樸拙有趣。構圖也包含了遠、中、近以及由上而下的多變視角，看似簡單的畫面，卻讓人看也看不膩。
小蝌蚪隨著故事的發展而流浪、而成長，是故事裡真正的主角，可是卻一直隱藏在故事情節發展主軸底下，直到故事進行到中段才第一次發聲，讓讀者恍然大悟原來還有小蝌蚪的存在，同時也開始擔心猜拳猜輸的小蝌蚪的命運……
《下雨了》的文圖作者是湯姆牛，湯姆牛有多本得獎作品，他常以幾何造型的角色和布景構圖，故事的角色也多半有點害羞內向的靦腆感，風格非常的鮮明有特色；《功夫》(信誼出版)雖然是水墨畫上色，但是角色造型還是保有湯姆牛一貫的趣味特徵。我們一起來看看他所分享《功夫》的創作過程影片：
另外還要介紹《老鼠郵差來了》(小天下)這本書，老鼠郵差揹著信件禮物，上山、下海到處送信，每一位收信的小動物的家，都以透視屋內陳設的方式表現：
老鼠郵差爬樹到小鳥家送信，小鳥左邊的鄰居是烏鴉，喜歡蒐集亮晶晶東西的烏鴉成了蒙面怪盜，家裡藏滿了珍珠、鑽石等寶物，烏鴉家下頭的樹幹正好貼著懸賞蒙面怪盜的海報；
從前一頁延伸而來的、好長好長的大蛇，就住在地底下，肚子裏頭很明顯的是吞下了一部汽車；要送信給章魚太太得要潛水，因為章魚的家住在海底的沈船裡面。沈船裏頭的書桌上恰巧擺著章魚用的著的墨汁；船底的地板上有八隻鞋子，就不曉得是不是要給章魚的八隻腳穿的了；
在送信到狼先生的家的途中，狼先生圍上圍裙正要做晚餐，小羊們被堆疊著，關在廚房門後的儲藏室裡；不過精明的三隻小豬已經撬開儲藏室的的小洞，帶著小羊逃出來；而小紅帽正躲在屋外大樹後頭偷偷望著前方……《老鼠郵差來了》的文圖作者是瑪麗安．杜布。她的畫風工整細膩，蘊藏大量細節吸引讀者細細搜尋，許多房子裡都還有另一部「劇中劇」正在發生，讀者本身的閱讀經驗越豐富，可以讀出的弦外之音就越多，非常有意思。
本文轉載自未來Family 數位專欄 舞菇的繪本藏書閣http://gfamily.cwgv.com.tw/content/index/4114
沒有留言:
張貼留言