雖然有點遲了，不過因為耶誕節的歌曲很多，以前也從來沒想過裡頭除了優美的應景曲調之外，還有隱含了哪些教育功能？
今天聽到了近乎搖滾派的"12 Days of Christmas"，聽見倒數12~1的歌詞，忽然有了想要把這首曲子學起來的衝動....
可是平時光聽不說，就是英語學習的最大障礙....要跟上節拍，還得先看歌詞、照本宣科.....不過，舞菇找到一個也很好聽的慢板動畫，搭配著學，再來學進階搖滾版嘍.....
要玩兩組動畫的比較閱讀(音樂、節奏、圖片.....聽覺與視覺)嗎 ? 找小朋友說說看吧，舞菇這次要偷懶，不玩喔~~祝福各位夥伴耶誕假期快樂^^
P.S.感謝River Chen的分享
搖滾版
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1nUBHRN_3sM
優雅版
http://www.youtube.com/watch?v=QpinzLXXp14&feature=player_embedded#!
英文不是舞菇的強項，介紹各位參考Cathrine老師的網頁
內有經典歌詞的全文、以及中文翻譯，還介紹了為什麼是12天的由來，內容很詳實呢^^
3 則留言:
不遲啊，這是從聖誕節後（12/26）開始算，12天到1/6。
小葉懶人說得對耶~~
台灣很多人習慣只過耶誕夜和耶誕節兩天，
然後就等著慶祝元旦跨年了。
從教學的角度來看，舞菇是覺得從12月初開始教，比較有氣氛。所以才說太遲了；
可是，在國外，或者是有在過耶誕節的家庭，從耶誕節開始放假，才是正要開始過溫馨耶誕的時候呢!
這也算是一種文化差異吧^^
好讚的藏書閣
感謝妳
張貼留言