2020年波隆那電子童書獲獎作品簡介 BOLOGNARAGAZZI DIGITAL AWARD - 2020 WINNERS

提醒 : 2020年義大利波隆那世界兒童插畫展及書展延期，
           至2021年4月月12日~15日與您再見 ~

舞菇小小提醒 :
波隆那電子書獎的比賽是免費參加的，而且作品可以是任何一種語言。
但是要記得，使用格式必須為移動裝置Apps程式或者是網頁模式( in mobile app or web formats)
2020年波隆那電子童書首獎 : 
THE WANDERER: FRANKENSTEIN’SCREATURE    |  Arte/LaBelle Games, France

作者 : Thibaut de Corday
畫者 : Charles Boury
本書以令人驚嘆的藝術指導，令人回想的水彩畫為創作對象，帶領他們進行啟發性的旅行，以他們自己的方式創作瑪麗·雪萊的哥特式經典作品，通過無辜的眼睛探索世界及其方式傳說中的生物。

https://youtu.be/_1XJNzRjV94

遊戲玩法   :

根據玩家的行動，生物的進化方式會有所不同，這不僅會影響故事，還會影響遊戲玩法。

該生物的情緒狀態是遊戲體驗的中心：

面對測試情況，其狀態可能會因悲傷而變化，從憤怒到瘋狂。

這些情緒狀態動態地改變了遊戲過程，改變了視覺，聲音和遊戲玩法。

特點   :

故事和環境根據情感而變化。
根據玩家的選擇，提供個性化的體驗多種場景。
易於處理。
沒有遊戲結束(No Game Over)。
以上介紹文字取材於LaBelle Games公司官網 
http://www.labellegames.com/projects/frankenstein-and-the-wanderer)

評審的話:
"We loved the way this Victorian gothic novel has been reimagined in digital, combining great visuals, subtle gameplay, interactive narrative and atmospheric sound design. For teen readers it creates a whole new and authentic way to explore a classic text, while being respectful of the original text." 

特別獎

PAPERBARK   | Paper House,Australia

作者 : Renee Treml
畫者 : Nina Bennett

https://youtu.be/WDw9Svd75A8
評審的話 :
"An app that allows kids to explore the beautiful Australian bush through the eyes of a lovely wombat, approaching the topical subject of protecting our natural environment in a sensitive manner. Your finger navigates its way through the narrative, melting away the bush to uncover the next surprise. The  combination of visual, audio and user experience come together to create a title worthy of significant praise.  " 

特別獎

PUKU: LEARN NEW WORDS  | MerriamWebster, USA

Autore e illustratore: Merriam-Webster

https://youtu.be/xZFYGtLGyVg
評審的話 :

"This skillful app rethinks the dictionary for the touchscreen vital expanding a child’s vocabulary in a playful and engaging way. The growing worm (Puku)  grows to reward and motivate the learner, and the pedagogical merits of the app in developing language skills are clear. The target age range is often under catered for in terms of literacy apps and this app stands out as a great example. " 

特別獎

PANGO MUSICAL MARCH  | Studio Pango,France

Authors: Nicolas Blanc, Stéphane Lison
Illustrator: Lise Melinand

https://youtu.be/J2RedR5uZp0

評審的話 : 
"A fun musical toy box that allows you to play around with a range of different types of bands, combining instruments into melodies. With a simple but charming visual style, this amusing app engages young kids in creating music, through the performance of whimsical animal characters."   

以上訊息來自http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/highlights/awards/bolognaragazzi-digital-award/1034.html