2013年4月4日 星期四

節錄 : 創業者,請解決真正的問題 / openfi.re 技術總監 Joshua Ellis

舞菇小評 :
看完這篇文章,舞菇有一點激動。志同道合的人,存在於世界各地,藉由網路的彼此打氣,讓自己的心變得更堅定。
2013/04/02,長晉團隊到文化部發表了新完成的作品,評審老師提出一個問題 : 「你們完成了以iPad為閱讀載具的iOS格式電子書;
那麼,你們會放棄繼續製作以PC為閱讀載具的 flip 電子書嗎 ?」
我們的答案是毫不遲疑的 : 「不,我們不會放棄PC電腦格式的flip電子書。」
PC是目前全世界最普及的載具,也是最便宜的載具。
沒有預算自己購買電子書的讀者,或許很多,但是他們仍然可以在學校、在圖書館使用電腦,閱讀有趣的、類似紙本翻頁效果的3D翻頁電子書。
這個世界上有很多精英,願意默默的貢獻一己之力,努力為缺乏機會的人們,創造一個更好的世界。我們小小的付出,或許在短暫的三年五載之間,看不出什麼成果,但是卻可能是帶來無與倫比改變的一個重要契機。

創業者,請解決真正的問題
http://www.inside.com.tw/2013/04/03/iterators-or-innovators

本文摘譯自〈Inspire Talk〉,作者為 openfi.re 技術總監 Joshua Ellis。此為他參與美國創業家 Tony Hsieh(謝家華)的「Delivering Happiness」計畫所發表的演說筆記。

幾個月以前,一個新創公司開發者朋友跟我說:「我真是不明白,為什麼窮人家的小孩或貧民窟的孩子,不想辦法創業以擺脫貧窮。」他是個好人,我也知道他想表達的意思。不過讓我直話直說,他的談話裡面有一點千真萬確:他確實不怎麼明白。
我觀察 2013 年的科技產業創新所謂何來有個讓你租私家車從舊金山機場開到 Moscone Center 飯店的 app,只是叫一台計程車有那麼麻煩嗎?或者請人來你家幫你送乾洗衣物,只是下班回家途中順道到洗衣店,像個大人一樣,有那麼困難嗎?我很確定,這個世界實在有太多我們無法理解的事情。
...........................
另外一個比較近期的例子是我在 SXSW 上遇到的創業家 Susan Qguya,她是肯亞奈洛比的新創公司 mFarm 的創辦人。透過 mFarm,肯亞農夫能立即得知他們的農產品目前在市場上的價值。雖然 90% 的肯亞人都有手機,不過大多都不是智慧型,因此 mFarm 是以簡訊的方式傳送通知給農夫。
mFarm 既不熱門又不迷人,矽谷創投家肯定對它興趣缺缺。不過 mFarm 正在改變肯亞的農業經濟,這是真摯的創新,這是紮實的破壞性(disruptive)。
那麼為何我不這樣做?為何你不這樣做?為何我們不這樣做?
這裡就有幾個點子:開發一個巴士到站通知 app,讓民眾上完大夜班後不必孤單的坐在站牌底下枯等公車。協助人們得以用便宜的 Android 手機就能進入的社區網站。成立課程班級讓沒錢上社區大學的人們也有機會學習科技。想辦法引入 Raspberry Pis 或小筆電到連教科書都買不起的學校裡頭。
..........................
我們能運用心智、技術、資源,為缺乏機會的人們創造一個更好的世界嗎?我們小小的付出,可能帶來無與倫比的改變。
我們會更好,我們會更驚人,我們會成為英雄。


沒有留言: