舞菇的電子繪本藏書閣: 2016.04.蓬萊國小上網借閱台北市立圖書館的電子書課程記錄及回應

舞菇小評 :
很開心有機會可以和活潑可愛的小六學生共聚一堂^^
這次應台北市立圖書館與長晉數位公司的朋友邀約到蓬萊國小，和建成分館的易雍哥哥、珮甄姊姊接力演出，介紹台北市立圖書館電子書的借閱方法、並分享電子書的內容。
還要特別謝謝蓬萊國小圖書館的智慧老師的指導，讓分享課程更為聚焦在台北市立圖書館電子書借閱平台、以及電子繪本的使用方法上；教學相長，舞菇也因此受益良多呢 ^O^
還有，要提醒同學們 :
並不是所有的電子書都是有聲音、有動畫的~~(記得嗎 ? 建成分館的珮甄姐姐介紹了一本沒有聲音、也沒有動畫的《小王子》電子書唷 ! )
還有，有些紙本書會搭配CD一起出版，那麼，紙本書也可以透過一旁播放器的操作，讀書給你聽；CD+紙書就變成「有聲書」了。
電子書與紙本書最大的不同，其實是在於閱讀「載體」的不同 :
紙本書透過印刷、裝訂的紙張閱讀書籍內容；
目前電子書的定義，是可以透過電腦、或者行動裝置(手機、平板)等電子裝置來閱讀的書籍內容。
而且，有的電子書是可以燒錄在光碟、隨身碟裡頭、或者下載檔案之後離線閱讀；有的則必須透過網路閱讀，這跟出版公司的程式設定有關......
有興趣多了解紙本、電子書、影像閱讀的比較，可以參考這一篇以小學生為主的課程紀錄 :
20110121台南茄拔國小閱讀悅讀~從影像、紙本到電子書課程記錄及回應

主題：如何運用北市圖資源及電子資源整合查詢系統-及館藏電子書介紹

講者：1. 台北市立圖書館建成分館陳易雍、郭佩甄。 2. 舞菇

時間：2016.04.21/ 04.22 13:30 ~ 14:10

地點：台北市蓬萊國小視聽室

人數 : 約60人 (蓬萊國小應屆畢業生)

主辦 : 台北市立圖書館建成分館、台北市蓬萊國小

台北市立圖書館系統推廣教育內容 :

1. 北市圖建成分館地理位置

2. 台北市立圖書館電子資源查詢方法簡介 (以世界地球日為例)

3. 如何運用館藏台北市立圖書館電子資源整合查詢系統線上查找、線上借閱電子書

北市圖館藏電子書推廣教育內容 :

~~ 以北市圖館藏電子書《會說話的蘋果》、《阿公的大腳丫》、《小王子》為例 :

提問討論及回應 :

1. 我聽到了.....我看到了.....印象最深刻的是.....(擇一回答即可)

2. 比較異同 : 館藏《阿公的大腳丫》紙本書 VS 電子書
3. 給《阿公的大腳丫》一個新的書名

複習 :複習(回家如何上網借閱北市圖書電子書)
請連結參考教學步驟 : 台北市立圖書館借閱長晉FUN電書 STEP by STEP

教材 :
1. 台北市立圖書館電子資源整合查詢系統

2. 台北市立圖書館館藏電子書資料庫 (從電子資源整合系統登入借書證號及密碼後即可進入資料庫)

3. 《小王子》紙本
4. 《小王子》電子書點閱《小王子》試閱版

5. 電子書《會說話的蘋果》｜文/ 游文綺圖/江秋錦｜長晉點閱《會說話的蘋果》試閱版

6. 電子書《阿公的大腳丫》｜文，圖/ 卓惠美｜長晉點閱《阿公的大腳丫》試閱版
7. 電子書《小剪刀的異想世界》｜文，圖/ 松露｜長晉點閱《小剪刀的異想世界(一)摺紙篇》試閱版
8. 長晉FUN電書給小學六年級的電子書推薦書單 (見文末附錄)

回應 :

一、我聽見 :

· 藍色多瑙河圓舞曲 ~~奕寬、4班熙(?)、郁翔 --舞菇給你們拍拍手、鼓勵一下^^

· 音樂~~郁庭、昀哲

· 一個蘋果、魚(灰色)在說話~~2班大帥哥(1號)

· 電子書的使用方法、借閱方式~~4班美葳、安庭
· 圖書館的所有資料~~凱倫 --圖書館的資料很多，你還沒聽到所有資料啦><....--舞菇

我看見 :

· 如何使用網站觀看電子書~~子瑄 --言簡意賅，GOOD ! --舞菇

· 一本會說話的蘋果，人物有魚、石頭、蘋果、小草等。~~郁庭

· 蘋果一直狀(撞)別人還一直說對不起~~ 2班大帥哥

    · 如何使用電子書~~凱茗  --GOOD !--舞菇
    · 要怎麼操作電子書 ~~秀凌
       · 建成分館可以用一台「自動借書機」借書，只要把借書證掃描一下，再將書被放入「V」凹槽，且要一本一本掃描。~~玉晴 --玉晴，好詳細的解說，你真是讓舞菇太感動啦^^。。 --
        · 電子書~~ 美葳、奕寬
   · 一顆蘋果掉下來。~~寶貝
   · 我看到故事，會說話的蘋果~~品萱、孟萱
   · 我看到一顆蘋果掉了下來，隨著風滾下來，但一直撞到別人，最後遇到一條有禮貌的魚。~~愛凌。
    · 許多的東西~~正文 --正文你在呼巄舞菇齁@@....

印象最深刻 :

· --楷倫大聲的哼歌(藍色多瑙河圓舞曲)。~~2班子涵 --舞菇覺得這是很棒的回憶耶^^

· 蘋果不小心的撞到魚~~郁庭

· 會說話的蘋果~~羽柔

· 我看到一顆蘋果當(剛)起床，發現其他人都不見了，結果他就掉到泥土第(地)上了。~~威頡

· 我印象最深刻的是魚說話時的泡泡~~佩璇

· 有講故事~~秉翰

· 看那一段影片。~~佳穎

· 蘋果一直在生氣~~晴嵐

· 可以在網上看書。~~2班士訢(?)

· 如何使用圖書網站看電子書~~2班林? ~~GOOD ! --舞菇

· 如何上網借書的方法 ~~4班16號 ~~ 很重要，讚 !--舞菇

· 我學到了如何用電子書來看到這麼多知識。 ~~美妤

· 這一堂課，我學到了怎麼使用自動借悅(閱)器~~羽欣

我想知道 :

如果有個外國人要辦借書證要怎麼辦？~~2班14號、偉華

· 非台北市民辦理「個人借閱證」請攜帶身分證、駕駛執照、戶口名簿正本或三個月內有效之戶籍謄本；大陸人士請攜帶入出境許可證或居留證正本；外籍人士請攜帶護照或居留證正本道館申請。http://webref.tpml.edu.tw/sp.asp?xdurl=superXD/question_adult_01_d.asp&id=7147&mp=10

二、比較異同，喜歡電子書還是紙本書 ? 說說為什麼 ?

相同 :

· 字、內容、封面、圖片、圖畫、國字、插畫、文字、作者、書名、畫者、人物、標題、
有出版社的名字。出版社(紙本書和電子書的出版社不同)。

· 封面都有圖案、顏色--答案的邏輯是對的.....可是，舞菇好像還沒看過一本書的封面，是沒
有圖案或顏色的呢...

· 作者繪者都一樣、封面人物都一樣、裡面都有國語、裡面都有泰文(是泰雅語拼音文字，不是
泰文唷 ! ) 、裡面的內容都一樣。

· 都有泰雅語和國語 (有兩種語言)
· 都有一對大腳丫
不同 :

· ( 電子書 )不用去圖書館還書

· 形式不一樣、( 電子書 )有音樂、電子書可以翻譯、

· 電子書有聲閱讀(有人朗讀)、紙本書自己看

· 電子書有音樂
· 電子書裡面有互動工具的圖片(icon)and按一下不會的字會翻譯。(國語和泰雅語的相互對照)
· 書的大小、聲音
· 顏色、材質
· 一個是紙本，一個是用電腦
· 有聲無聲、有無使用索引
· 顏色有色差 (好專業喔 !!)
· 字音不一樣
· 電子書有使用介面
· 背景不一樣，電子書有聲音、不用手翻，圖片會動

我比較喜歡 :

【電子書】 601宋仲基(同名嗎???你一定也是個帥哥齁....)、3班XXX、盧X启、嘉君、六年三班的、6314 神、宥元、品臻、虹廷、繼賢大帥哥、庭葳、子宸、芷葳、無名氏、聖涵、繪麻、薇安、郁翔(共18位)

因為 : ·比較方便

·不用走路(去借還書)

·可以只聽就好，不懂的電子書可以翻譯。

·手不會割傷、

·攜帶方便、

·有動畫、

·不用擔心書會不見、

·不會有借不到的問題 --電子書也是有借出數量的限制，所以也有可能借不到...
只不過等待的時間，一定不會像紙本書那麼久就是了。--

·有聲音而且可以翻譯、

·想看時不用排隊借閱、
· 電子書只要有電腦就可以看，紙書要到圖書館才能看或借到家中。
· 可變語言、有動畫、出聲

·有雙語還有不懂的解釋，而且這樣可以看書又可以懂得別人的語言。
--聖涵很精準地說出《阿公的大腳丫》電子書的優點來呢^^

【紙本書】敏玉、又瑄、羽彤、芷語、威宇(共5位)

因為 : ·可以隨時帶著看、有實際感、而且我喜歡翻書的感覺。 --舞菇投芷語一票 !!--

·我比較喜歡可以拿著走，並安安靜的看。
--和敏玉一樣，舞菇也喜歡安安靜靜的看書^^--

·用手機or電腦需要網路，紙本不用。--又瑄說到重點了 !!--

·電子書看久了會傷眼睛、頁面清晰--紙本書看很久也會傷眼睛喔....
眼睛焦距集中看近的東西時，半個小時就要休息一下喔 !
舞菇小三那年得了近視，就是喜歡躺在床上看書、
又愛偷偷躲在被窩裡開手電筒看漫畫造成的，
跟電子書一點兒關係也沒有呢><||--
【沒有回覆喜歡哪種的】致翰、品鈞、芸仟、俊穎、羿宏、(無名氏)、威盛、維漢、婕宇、601奕先(?)、婕琳、博翔、宗偉、蓁妮(共14位)